Wind of change in Algeria

Google
 
Web algeria-reloaded.blogspot.com

lundi 7 mai 2007

Réalisée en un temps record: La raffinerie d’Adrar bientôt mise en service

Chakib Khelil, ministre de l’Energie et des Mines, a effectué, mercredi, une visite d’inspection au pôle industriel d’Adrar. Cette visite donne un avant-goût de la prochaine et éventuelle inauguration de la raffinerie de Sbaâ par le chef de l’Etat.
Adrar. De notre envoyé spécial
Réalisée en un temps record, avec deux mois d’avance sur les délais prévus, malgré les contraintes d’ordre climatique (température élevée, vents de sable fréquents) et géophysique rencontrées au cours de son montage, la raffinerie de Sbaâ a déjà subi des tests de traitement concluants et sera très prochainement mise en service. Cette raffinerie, fruit d’un partenariat algéro-chinois, représenté par les entreprises Sonatrach (30%) et CNPC (70%), devra apporter un plus socio-économique à l’Algérie et particulièrement pour le sud-ouest du pays. Dans ce sens, Chakib Khelil dira : « Cette raffinerie a permis la valorisation des réserves d’hydrocarbures de cette localité, qui va donner tout d’abord une rentabilité à ces réserves et permettre aussi à la région d’être indépendante du Nord qui l’a toujours approvisionnée. » Elle aura aussi, selon le ministre, « un impact économique positif pour la région par la création d’emplois indirects et la possibilité d’exporter ses produits vers les pays du Sud, ainsi que le surplus de la production vers le nord du pays ». Chakib Khelil souligne par ailleurs que cette raffinerie « est stratégique du fait qu’elle utilise pour la première fois le RFCC, une technologie toute récente en Algérie qui permet de prendre le résidu lourd et le découper en produits utilisables. D’une capacité de production de 600 000 tonnes/an, soit 12 500 barils/jour, le coût de la construction de cette infrastructure s’élève à 167 millions de dollars. La commercialisation et la distribution des produits finaux seront disputées également entre les deux parties à raison de 51% pour Soralchin et 49% pour Naftal. Lors de sa tournée, le ministre a eu également à s’enquérir du taux d’avancement des projets de production de gaz naturel et des huiles en se déplaçant au champ pétrolier de Sbaâ dont la capacité de production moyenne pour les puits de Sbaâ 1 et 3 pour les huiles est de 292 m3/j et pour le gaz, de 1888 m3/j. La 2e étape de sa visite l’a conduit à l’unité de séchage du gaz. Deux projets relatifs à la distribution et au raccordement en gaz naturel des villes de Timimoun, Aougrout, Tsabit et celui destiné aux localités situées dans la partie sud du chef-lieu de wilaya, à savoir Aoulef, Reggane et Zaouiet Kounta. Ces deux projets s’élèvent respectivement à 702,70 millions de dinars concernant 4370 foyers et 1760 millions de dinars pour 14 403 familles. Ces projets une fois finalisés permettront une hausse conséquente du taux de raccordement au gaz naturel de la population citée, de 8% à 68%, selon les affirmations du ministre. M. Khelil s’est rendu enfin à Tillilen où il a mis en service le branchement de 500 foyers sur un projet de 2804 foyers. Il a également inauguré le nouveau siège de la direction de wilaya de l’industrie et des mines qui a coûté un peu plus de 24 millions de dinars. ELWATAN